Fill an order，是一个较为常见且实用的英文短语，但是有些英文学习者还不是太了解它的含义和用法。实际上，在商业和金融语境中，我们都可以见到fill an order的使用，但它们的意思或含义略有不同。本文中，我们睿珑学苑将快速给大家介绍它在不用语境中的意思区别。

英文中，order的意思除了有命令、顺序，还可以表示：订单。而fill，其本意是：填充、填写等。二者组合在一起，指的其实是：完成订单。前面提到过，在商业和金融语境中，它的含义有一定区别。具体而言：

（1）在商业（比如电商）环境中，fill an order，指的是：卖家（商家）按买家（顾客）的订单要求，为其提供其所需的货品。比如：We need to fill these orders by the end of this month.（我们需要在月底前完成这些订单的供货）值得一提的是，fill an order和fulfill an order的意思非常接近。

（2）在金融交易中，特别是股票买卖（stock trading）的下单中，如果交易者的一个订单被执行，则被称为：order is filled。所以这里的fill an order，可以理解为：执行交易订单。比如：After your trading order is executed, its status will change to “filled”.（在你的订单被执行后，其状态将变为“已执行”）

综上，fill an order的含义视语境的不同而有所差异，大家需根据具体情况来判断或使用。

近几年来，在有关于商业竞争的报道中，英文财经媒体常常会用到duopoly这个单词，它被用来描绘一种市场竞争的态势或结构。那么duopoly具体是什么意思？其在英文中该如何发音？它与monoploy有何区别呢？睿珑学苑（ruilong-edu.com）给大家做个简要介绍。

Duopoly，其中文意思是：双寡头垄断（有时也被译为：双头垄断）。其英文发音为：/duːˈɑːpəli/，注意单词重音在第2个音节。它指的是：特定市场的卖方由两家主要的竞争对手所主导，它们的竞争实力基本相当，合起来控制了市场上的主要份额。这也就意味着，该市场的其他竞争对手所占的份额极小，甚至可以忽略不计。可以想见，双寡头垄断的情形下，市场的竞争是非常不充分的，因此这也可能会导致产品或服务的定价过高，而客户/消费者不得不接受的局面。

既然谈到了duopoly，很多小伙伴就会联想到另一个外形颇为接近的词：monopoly。那么二者有何区别呢？从英语构词的角度来看，duo-前缀，指的是双。mono-，指的是：单。而-poly后缀，据Wiktionary，在经济语境中指的是：pertaining to the number of sellers in a market（与市场上的卖家数量有关）。所以，duopoly，指双寡头垄断。而monopoly，则指：垄断，即：市场只由一家供应商主导或控制。

在IT行业中，特别是与软件开发有关的语境里，人们常常会用到“staging”，或“staging environment”这两个术语。我们知道，stage在英文中有“舞台、演出”等意思，那么staging，以及staging environment和艺术表演有关系吗？它们的真正含义到底是什么呢？

其实，IT业中的术语staging，staging environment和表演并没有太大关系。它们多指：用于软件测试的生产环境（production environment）的几乎精确副本，力求尽可能地反映实际生产环境。目的是更好地进行代码测试、构建和更新，确保在应用程序在生产环境中能够安全、顺利部署。

一般而言，中文里倾向于将staging翻译为：登台。当然了，这并不是指要登台表演，而是指软件等产品正式上线前的最后测试、预览及准备。也有的观点认为可以将staging翻译为：预发布。而staging environment，则可以考虑翻译为：登台环境，或预发布环境。我们还有可能见到staging server的说法，它也是指：登台服务器，或预发布服务器。

最后需要指出的是，在数据处理语境中，staging还可以指：（数据的）暂存。其意思和前面软件研发语境中的语境是不同的。